ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ཆེས་བཟང་བའི་བཤན་པའི་མིང་ཐོ།

གལ་ཏེ་ཁྱོད་ཀྱིས་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ཆེས་བཟང་བའི་བཤན་པའི་ཚོང་ཁང་བཙལ་ན་ཁྱོད་ནི་རླུང་རྟ་དར་བ་རེད། ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་ནི་ཤ་རིགས་ཐོན་རྫས་སྣ་ཚོགས་མཁོ་འདོན་བྱེད་པའི་གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་ཡིན་ལ། སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་ཧོ་ལན་གྱི་ཁྱད་ལྡན་ཐོན་རྫས་ནས་ཕྱི་རྒྱལ་གྱི་འབྲེག་པ་དང་བྲོ་བ་སྣ་ཚོགས་འདོན་སྤྲོད་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གི་སྐྱིད་སྣང་དོད་པའི་ཟས་རིགས་ཀྱི་ཆེད་དུ་ཤ་སོས་པ་ཉོ་བའམ་ཡང་ན་ཟ་ཁང་དུ་ཟ་མ་ཞིམ་པོ་ཞིག་ལོངས་སུ་སྤྱོད་འདོད་ཡོད་ནའང་འདྲ། ཁྱོད་ཀྱིས་རང་གི་བྲོ་བ་དང་སྔོན་རྩིས་དང་མཐུན་པའི་བཤན་པའི་ཚོང་ཁང་ཞིག་རྙེད་ཆོག འདི་ནི་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ཆེས་བཟང་བའི་བཤན་པའི་ཚོང་ཁང་ཁ་ཤས་ཡིན། ཁྱེད་ཚོས་རྩིས་རྒྱག་དགོས།

1.Slagerij de Leeuw
སི་ལ་ཀེ་ལི་ཅེ་·ཏེ་ལི་ཝུའུ་ནི་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ཆེས་གནའ་བོའི་བཤན་པ་དང་ཆེས་མིང་དུ་གྲགས་པའི་བཤན་པའི་གྲས་ཤིག་ཡིན། ཀུང་ཟི་འདི་1964ལོ་ནས་བཟུང་གཉེར་སྐྱོང་བྱེད་འགོ་བཙུགས་ཏེ་ཡིད་དབང་འཕྲོག་པའི་ཝུའུ་ཁི་ལན་གྱི་ཝུའུ་ཁི་ལན་དུ་གནས་ཡོད། སི་ལ་ཀེ་ལི་ཅེ་·ཏེ་ལི་ཝུའུ་ཡིས་ཤ་རིགས་ཐོན་རྫས་རྒྱ་ཆེན་པོ་མཁོ་འདོན་བྱས་ཡོད། དེའི་ནང་དུ་སྐམ་ཤ་དང་། ལུག་ཤ། ཕག་ཤ། ཁྱིམ་བྱ། རོལ་རྩེད། ཤ་རྒྱུ་སོགས་ཚུད་ཡོད། ཁོ་མོ་ཚོར་ད་དུང་ཞོ་དང་། རྒུན་ཆང་། ཏི་ལི་སོགས་བདམས་པ་རེད། ཁྱེད་ཚོས་དྲ་ཐོག་ནས་མངག་ཉོ་བྱས་ཆོག་པའམ་ཡང་ན་ཁོ་ཚོའི་ཚོང་ཁང་ལ་ལྟ་སྐོར་བྱས་ཆོག་པ་མ་ཟད། མཛའ་མཐུན་གྱི་

2.ལུའུ་མན་གྱིས་བཤད་རྒྱུར།
ལུའུ་མན་ནི་1890ལོ་ནས་1890ལོའི་བར་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ལོ་རྒྱུས་རང་བཞིན་གྱི་བཤན་པའི་ཚོང་ཁང་གཞན་ཞིག་རེད། དེ་ནི་ཅོར་ཏན་ས་ཁུལ་དུ་གནས་ཤིང་། ཧོ་ལན་གྱི་ཤ་རིགས་ཐོན་རྫས་དཔེར་ན་ལུའུ་ཁི་སི་ཐན་(དུ་བ་འཐེན་པའི་ཤ་རྒྱུ་)དང་། ཨོ་སིན་ཝོ་སི་ཐེ་(བ་གླང་ཤ་རྒྱུ་)། ཁེ་ལའེ་ཐེ་སོགས་ཆེད་ལས་ཀྱི་ཐོན་རྫས་ཡིན། ལུའུ་མན་གྱིས་ད་དུང་སྐྱེ་ལྡན་ཤ་རིགས་དང་། ཁ་ཆེའི་ཤ་རིགས། དཀར་ཟས་ཐོན་རྫས་བཅས་འཚོང་གི་ཡོད། ཁྱེད་ཚོས་ཁོ་ཚོའི་ཚོང་ཁང་ངམ་ཡང་ན་གྲོང་ཁྱེར་མཐའ་འཁོར་གྱི་ཚོང་ར་སྣ་ཚོགས་ནས་ཁོ་ཚོའི་ཐོན་རྫས་ཉོས་ཆོག

3.Chateaubriand
ཁྲ་ཐའོ་པུའུ་ལུན་ནི་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་དེང་རབས་ཅན་དང་གཞི་ཁྱོན་ཆེ་བའི་བཤན་པའི་ཚོང་ཁང་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ས་ཆ་གཉིས་ཡོད་པ་སྟེ། གཅིག་ནི་ཨོ་ཏུའུ་ཙུའེ་ཏེའི་ས་ཁུལ་དུ་ཡོད་པ་དང་། གཅིག་ནི་ཨ་མུའུ་སི་ཐེར་ཝུན། ས་གནས་དེ་ག་དང་རྒྱལ་སྤྱིའི་ཞིང་ར་ནས་ཐོན་པའི་སྤུས་ལེགས་ཤ་རིགས་ཀྱིས་མིང་དུ་གྲགས་པ་རེད། ཁོ་ཚོས་སྐམ་ཤ་དང་། བ་གླང་། ལུག་ཤ། ཕག་ཤ། ཁྱིམ་བྱ། རོལ་རྩེད་ཀྱི་ཤ་རིགས་བཅས་མཁོ་འདོན་བྱས་པ་མ་ཟད། ད་དུང་མཚོ་ཟས་དང་། ཞོ། རྒུན་ཆང་བཅས་ཀྱང་མཁོ་འདོན་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་ཚོས་ད་དུང་དྲ་ཐོག་ནས་མངག་ཉོ་བྱས་ཆོག་ལ། ཟ་ཁང་དུ་དཔེ་མཚོན་གྱི་ཚོད་མ་ལོངས་སུ་སྤྱོད་ཆོག་པའི་ཅོག་ཙེ་ཞིག་མངག་ཉོ་བྱས་ཀྱང་ཆོག

Advertising

4.ཧྥུ་ལན་ཁེ་ཡི་དུ་བའི་ཁང་པ།
ཧྥུ་ལན་ཁེ་ཡི་དུ་བ་ཁང་ནི་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ཐུན་མོང་མ་ཡིན་པའི་བཤན་པའི་ཚོང་ཁང་ཞིག་ཡིན་ལ། ཆེད་མངགས་དུ་བ་འཐེན་པའི་ཤ་དང་ཉ་རིགས་ཡིན། དེ་ནི་1994ལོར་ཨ་རིའི་ཧྥུ་ལན་ཁེ་·ཧའེ་དབྱིན་གྱིས་བཙུགས་པ་ཞིག་ཡིན་ཞིང་། ཁོང་གིས་ཐ་མག་འཐེན་པའི་སྤྲོ་སེམས་དེ་ཧོ་ལན་དུ་འཁྱེར་ཡོང་བ་རེད། ཧྥུ་ལན་ཁེ་ཡི་དུ་བ་ཁང་གིས་སྲོལ་རྒྱུན་གྱི་བྱེད་ཐབས་དང་རང་བྱུང་གི་གྲུབ་ཆ་སྤྱད་དེ་ཧྲ་མོན་དང་། ཉ་རིགས། བྱ་ཤ། བྱ་གག་དང་། ཕག་ཤ། ཕག་ཤ། ཞོ་སོགས་བྲོ་བ་ཞིམ་པོའི་དུ་བའི་ཐོན་རྫས་གསར་སྐྲུན་བྱས་ཡོད། ཁྱེད་ཚོས་ཁོ་ཚོའི་ཚོང་ཁང་ངམ་ཡང་ན་དྲ་ཐོག་ནས་ཁོ་ཚོའི་ཐོན་རྫས་ཉོས་ཆོག་ལ། ཁོ་ཚོའི་ཁ་ཧྥེའི་ཇ་ཁང་ ཞོགས་ཟས་ཞིམ་པོ་ཞིག་གམ་ཡང་ན་དགུང་ཟས་ཞིམ་པོ་ཞིག་ཟ་གི་ཡོད།

5.བག་ལེབ་ཀོར་མོ་ཧྥན་མེ་ཨར།
བག་ལེབ་ཀོར་མོ་ནི་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་བཤན་པའི་ཚོང་ཁང་ཞིག་ཡིན་ལ། རོལ་རྩེད་དང་སྐྱེ་ལྡན་ཤ་རིགས་གཙོ་གནད་དུ་བཟུང་ནས་གཉེར་སྐྱོང་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད། དེ་ནི་1989ལོར་སྤྱི་དམངས་དང་མཉམ་དུ་རང་ཉིད་ཀྱི་རོལ་རྩེད་ལ་དགའ་ཞེན་བྱེད་པའི་རྔོན་པ་སྔོན་མ་ཕེ་ཐེ་·ཧྥན་·མའེ་ཨེར་གྱིས་བཙུགས་པ་ཞིག་རེད། བག་ལེབ་ཀོར་མོ་ཧྥན་མའེ་ཨེར་གྱིས་ཤྭ་བ་དང་། རི་བོང་། རི་བོང་། ལྷ་བྱ། ཆ་ཤས། བྱ་རྒོད་སོགས་ནས་ཤ་འཚོང་གི་ཡོད། ཁོ་ཚོར་ད་དུང་བདེན་དཔང་ར་སྤྲོད་བྱས་པའི་ཞིང་ར་ནས་ཡོང་བའི་སྐྱེ་ལྡན་སྐམ་ཤ་དང་། ལུག་ཤ། ཕག་ཤ། ཁྱིམ་བྱ་བཅས་ཡོད། ཁྱེད་ཚོས་ཁོ་ཚོའི་ཚོང་ཁང་ངམ་ཡང་ན་ཨ་མུའུ་སི་ཐེ་ཏན་གྱི་ཟ་ཁང་དང་མགྲོན་ཁང་སྣ་ཚོགས་ནས་ཁོ་ཚོའི་ཐོན་རྫས་རྙེད་ཐུབ།

 

Amsterdam mit Kanal in der Dämmerung.